New Wordwise staff

Hello! My name is Yukie! I’m a new staff member at Wordwise, and this is my first blog. I’m going to introduce a bit about myself, and also a little about my life in Canada. I hope you’ll enjoy reading it!

I lived in Victoria, which is a small city in Vancouver Island located right next to Vancouver. Though it is a quite small city, it is the capital city of British Columbia (one of the provinces of Canada). And the city is famous for its beautiful harbors and great natural scenery.

I was a language student and also worked in Victoria, and I loved spending time in nature. When I had free time, I used to go to the mountains or parks just to take a walk or go on a picnic with my friends.
My work place was downtown and very close to the harbor. So on my breaks, my coworkers and I would grab some coffee and take a walk to the water and enjoy some chit-chat. Time goes very slowly there, which is so different from our busy country! That’s how people there enjoy their time and I loved the atmosphere.

I still can’t forget how nice all those times were and sometimes I think back to all good experiences I had. But, of course, I love my hometown as much as I love Victoria! During my stay, I sometimes had trouble with not being able to understand/communicate with people in English and I often felt sad and lonely because of it. But here, in my country, that kind of thing hardly happens and I realized how nice it is to be able to communicate with people without trying! My experience in Canada made me realize the importance of appreciating what I have and nothing should be taken for granted.

I also believe that being a staff at Wordwise is something special that’s happened to me and I appreciate the opportunity! If you see me around, please say hi! I would love to get to know you all!

Yukie

こんにちは!ワードワイズに新しく入りました幸枝です。初めてのブログには自己紹介と、カナダでの生活のことを少し書こうと思います。最後までどうぞお付き合いください!

私はカナダのバンクーバー島にある、ビクトリアという小さな街に留学していました。バンクーバーのすぐ横にある街です。とても小さな街ですが、ブリティッシュコロンビア州の首都で、美しい港や大自然で有名な街です。

語学学校に通ったり、働いたりしながらその大自然の中で生活できることがとてもお気に入りでした。暇があれば、山や自然公園によく友達と散歩したり、ピクニックをしたりしました。勤務先は街の中心部にあり港からもとても近かったので、休憩時間によく同僚達と一緒にコーヒー片手に、港まで散歩をしながらおしゃべりばかりしていました。

ビクトリアでは時間の流れがとてもゆっくりで、せかせかしている日本とは大違いでした!そうやってビクトリアの人たちはのんびり生活をしていて、そんな街の雰囲気が私は大好きでした。

未だにそんな風に楽しかった時間が忘れられないですし、たまに思い出にふけったりもしますが、でもやっぱり勿論、自分の故郷・札幌のこともビクトリアと同じくらい大好きです!カナダに居た時は、英語で会話するのが相手に通じなかったりと、辛くて寂しい思いも沢山しました。でも日本ではそんなことは殆ど起きないですし、頑張らなくても言葉が通じるというのはすごいことだなと気づかされました!カナダでの経験で今あることや、ものに感謝して生きて行かなくちゃいけないと思えるようになりましたし、全ての事を当たり前と思ってはいけないのだなと思うようになりました。

ワードワイズでこうして働けるのもすごいことだと思いますし、この機会をくださったスタッフの皆様にも感謝の気持ちでいっぱいです!

どうぞみなさん、私をみかけることがありましたら是非声をかけてくださいね!よろしくお願いします!

幸枝