I’m not keen...

Bored Baseballer

イギリス人のお父さんをもつ5歳の男の子が、先日”Let’s play catch! Do you like baseball?” の質問に“I’m not keen...” と答えました。Do you~?と聞かれたら、Yes, I do.かNo, I don’t.で答える、と習う私達日本人ですが、「あまり好きじゃないんだけど...」と少し丁寧に断るこのI’m not keen…も使えたらステキだな、と思いました!