adorable

アメリカでベビーシッターをしていた時、アメリカ人のお父さんとパキスタン人のお母さんを持つ、その男の子とお散歩に行く時はいつも「He’s so adorable!」と行き交う人たちに言われていました。その時は「かわいいっていうことなんだろうなぁ」と思っていましたが、その後調べてみると子供に対して使うときには「愛らしい、かわいらしい」などという意味でした。また主に女性が使うそうで、思い起こすと行き交う人たちはおばあちゃんが多かったような気がします。私は赤ちゃんをみるとすぐに「cute」や「beautiful」を使ってしまいますが、「adorable!」も使えるようにしたいです!