Oxymoron
ここではワードワイズのスタッフが、日常の英会話の中で新たに学んだフレーズや単語を、みなさんと共有していきたいと思います!
こんな単語、フレーズ知っていましたか?知らなかった単語は、ぜひNew vocabularyとして覚えて下さいね!
【Oxymoron】
辞典によれば、 矛盾語法 《a wise fool,cruelly kind などのように、互いに矛盾した語を並べて特別の効果をねらう》 という意味なのですが・・・。
以前、ワードワイズの講師 エイドリアンと、リコリスというお菓子について雑談している時にこの英語を聞きました。
リコリスを一度食べたことのある方なら、なんとなくお分かりかと思いますが、日本人の私にとっては、それほど美味しくないこのお菓子。でもその美味しくなさが、またいい感じに美味しい!という、私の発言にエイドリアンが言ったのが「oxymoron」でした。
「まずくて美味しい」というような、真逆の言葉を並べる矛盾語法、という意味だそうです。勉強になりました!