Milky Way

7月7日は本州の方では七夕でしたが、北海道は来月ですね。七夕といえば色々ありますが、まずは天の川。織姫と彦星が年に一度だけ会うために渡る川の事を天の川と言われているようですが、ギリシャ神話では川ではなく、乳と見ているようで、その話しが英語圏にも継承され、天の川の事を「Milky Way」と言われています。確かに夜空に白く広がっていますからね。ただ、私は個人的には天の川のお話しの方が好きです。