Food for thought

今日はワードワイズ講師のブログの中から見つけた表現を紹介します。
“I hope it has given you some food for thought.”
Food for thought= Something for someone to think aboutという意味です。物事について考慮してみるということですが、上の例文を意訳すると、「このお題について、皆さんの考えるきっかけになればいいのですが。」といったところでしょうか?「思考のための食べ物」。とても面白くて可愛らしい表現だな~と思いました!

ところで、みなさんワードワイズのブログ読んでくれていますか^^?
みなさまからのブログの感想など、お待ちしております\(^o^)/