first come first served
- 2017.03.07
先日息子の習い事の申し込みが朝10時からのメール送信で「先着順」となっていました。それを説明しようとした際に「．．．あれ？何て言うんだろう．．．」と疑問になりましたが、状況を説明すると、「It’s on a first-come-first-served basis.」と教えてもらいました。そしてさらに先着順でも、時間が重なるとそれは「a lottery」(抽選)になるようでしたが、後日、受講可能の連絡が来ました！
先日息子の習い事の申し込みが朝10時からのメール送信で「先着順」となっていました。それを説明しようとした際に「．．．あれ？何て言うんだろう．．．」と疑問になりましたが、状況を説明すると、「It’s on a first-come-first-served basis.」と教えてもらいました。そしてさらに先着順でも、時間が重なるとそれは「a lottery」(抽選)になるようでしたが、後日、受講可能の連絡が来ました！